تستدرج رجلاً غير مُرتاب، وتدخله في نسيجها ،وعندها في اللحظة التي يبلغان الأوج
Sois sceptique, sois suspicieuse, mène ton enquête.
كوني شكاكة كوني مرتابة غوصي في أعماقكِ أنا أعلم مدى مهارتك
Pour lui, un empereur ne change pas le monde.
إنّه مرتاب بشأن قدرة .إمبراطور في إحداث تغيير
Même si certains tentent de contester la nécessité et l'impact de l'APD en avançant des éléments et des arguments peu convaincants, l'APD demeure pour bon nombre de pays les moins avancés et de pays à faible revenu la seule source de financement pour tout un ensemble de politiques et de programmes de développement et de réduction de la pauvreté.
وبصرف النظر عن الأدلة والحجج غير القاطعة التي يسوقها المرتابونفي المعونة بشأن ضرورة المساعدة الإنمائية الرسمية وأثرها، فإن هذه المعونة، ما زالت بالنسبة للكثير من أقل البلدان نمواً والبلدان المنخفضة الدخل، المصدرَ الوحيدَ للتمويل فيما يتعلق بمجموعة من السياسات والبرامج الإنمائية والرامية إلى التقليل من الفقر.